Lærebøker fra de palestinske myndighetene (PA) inneholder antisemittisme og oppfordrer til å utøve vold mot israelere, ifølge en upublisert rapport bestilt av EU i 2019 og innhentet av The Jerusalem Post.
EU-kommisjonen har unngått å offentliggjøre rapporten etter å ha mottatt den fra Georg Eckert Institute for International Textbook Research tidligere i år.
Gjennom økonomisk bistand finansierer EU direkte lønningene til palestinere som har skrevet og utgitt lærebøkene og lærere som underviser skolebarna fra dem, som ifølge rapporten oppmuntrer til og glorifiserer vold mot jødiske israelere.
Rapporten, på nesten 200 sider, undersøkte 156 lærebøker og 16 læreplaner. Tekstene er for det meste fra 2017-2019, men 18 tekster er fra 2020. Rapporten er lekket til den tyske avisen Bild, og utdrag fra rapporten ble publisert i avisen denne uken.
Sammendraget fra rapportene ramser opp titalls av eksempler på demonisering av jøder og Israel, og oppmuntring til og forherligelse av vold mot jøder og israelere i lærebøkene til palestinske skolebarn.
Rapporten sier at lærebøkene presenterer fiendtlige holdninger til jødefolket og viderefører bevisst anti-jødiske fordommer, særlig knyttet til den politiske konteksten – konflikten mellom jøder og palestinere.
En lærebok i religion inneholder oppgaver der skolebarna skal diskutere «jødenes gjentatte forsøk på å myrde profeten Muhammed» og ber barna definere «andre fiender av islam».
Rapporten identifiserer at lærebøkene skaper et narrativ med «en sammenheng mellom det uttalte jødiske bedraget fra islams tidlige dager og jødenes påståtte oppførsel i dag» og definerer jødenes handlinger i dag som «en ekstrem opptrapping.»
En lærebok knytter Muhammeds tante, som myrdet en jøde, til palestinske kvinners utrettelige kamp mot «den jødiske sionistisk okkupasjonen».
En lærebok fremmer en konspirasjonsteori om at Israel har fjernet de opprinnelige steinene fra eldgamle steder i Jerusalem og erstattet dem med steiner med «sionistiske tegninger og budskap».
Begrepet «motstand» er et gjennomgående tema i lærebøkene, sammen med krav om at det Palestina skal frigjøres ved en revolusjon. For å tydeliggjøre konseptet viser rapporten til en lærebok med et bilde av fem maskerte menn med maskingevær, med teksten «Revolusjonære palestinere».
Uttalt beundring og forherligelse av terrorister som har angrep sivile israelere, finnes ikke bare i lærebøker i historie og samfunnsfag, men også i naturvitenskapelige og matematiske bøker – en slik lærebok nevner en skole oppkalt etter «shahid» (martyren) Abu Jihad, en palestinsk terrorist som ledet den første intifadaen. En illustrasjon av Newtons andre lov inkluderer palestinere som kaster steiner med slynger mot israelske soldater.
Dalal al-Mughrabi var en palestinsk kvinne som i 1978 var involvert i en flykapring der hun og andre terrorister myrdet 38 israelere, inkludert 13 barn. Hun er en høyt beundret skikkelse i det palestinske samfunnet. Lærebøkene refererer gjentatte ganger til henne som et ideal for kvinners motstandskamp.
Rapporten sier at det «ikke er flere portretter av betydningsfulle kvinner fra palestinerens historie», noe som med tydelighet kommuniserer at «voldens vei er det riktige og eneste alternativet for kvinner til å uttrykke sin unike forpliktelse til sitt folk og sitt land.»
[Dette er lærebøker utgitt av «moderate» Fatah, som er anerkjent som palestinernes myndigheter av det internasjonale samfunnet, og som er mottager av milliarder av økonomisk bistand, bl.a. fra Norge som leder av Giverlandsgruppen. Arbeiderpartiets ungdomsparti, AUF, har et langvarig, nært og godt samarbeid med Fatah Youth og omtaler den palestinske fraksjonen som sin «søster-organisasjon»]
Rapporten slår også fast at Israel er slettet fra kartet i nesten alle skolebøker. Israel defineres som «Palestina». Israel omtales konsekvent som «den sionistiske okkupasjonen».
EU-kommisjonen har uttalt at de planlegger et samarbeid med PA for å forsikre seg om at innholdet i skolebøkene justeres. Kommisjonen «gjentar også sin entydige forpliktelse til kampen mot antisemittisme»…
Når det gjelder publisering av rapporten, skal den angivelig presenteres for Europaparlamentet og andre interessenter i nær fremtid.
EUs utenriksdepartement har kommentert henvendelser knyttet til lekkasjen av rapporten, og benevner at rapporten «beviser Israels konsekvente påstand om at oppfordring til vold hele tiden er til stede i palestinske lærebøker.» Israel har i flere år satt frem krav til EU og at innholdet i palestinske lærebøker endres.
«Forskningsresultatene viser også at EU, også i dette øyeblikk, fortsetter å investere millioner i finansieringen av de palestinske myndighetens utdanningssystem … uten overvåking av innholdet som vises i lærebøkene, og uten å kreve at de palestinske myndighetene avslutter umiddelbart å indoktrinere barna sine for å hate og drepe.»
Slik «skader EUs politikk sjansene for å fremme sameksistens og strider mot EUs uttalte forpliktelse til å bekjempe antisemittisme og tilskyndelse og fremme prinsippene om fred, toleranse og sameksistens.»
Utenriksdepartementet tar til orde for at EU nå krever at PA fjerner all oppfordring til vold i lærebøkene sine.
Etter at tyske Bild avslørte innholdet i den lekkede rapport lanserte IMPACT-se , som overvåker lærebøker i Midt-Østen, en uttalelse som gjentok det man har hevdet i årevis:
«Denne rapporten bekrefter funnene publisert av IMPACT-se de siste fem årene,» sa IMPACT-se administrerende direktør Marcus Sheff. «Spørsmålet er: Vil EUs politiske beslutningstakere endelig iverksette tiltak slik at EUs finansiering av PA vil føre frem til positive reformer av læreplanen, slik Europaparlamentet tidligere har krevd [av PA] ved flere anledninger?»
Tirsdag uttalte den amerikanske utenriksministeren Antony Blinken at utenriksdepartementet ville «se veldig, veldig nøye» på hvordan UNRWA, FNs byrå for palestinske flyktninger og deres etterkommere, forholder seg til jødehat i sine lærebøker.
«Vi er også fast bestemt på at UNRWA innfører helt nødvendige reformer når det gjelder misbruk av systemet som har skjedd, spesielt utfordringen knyttet til å spre antisemittisk eller anti-israelsk informasjon i sine undervisningsmateriell. Så vi er veldig fokuserte på det,» uttalte Blinken.
Tidligere i år kunngjorde USA at de ville bidra med 150 millioner dollar i bistand til UNRWA.
IMPACT-se har i 2021 gitt ut to rapporter som viser hvordan UNRWA utformet, trykket og distribuerte utdanningsmateriell som avviser fred, glorifiser terrorisme og oppmuntrer til vold.
Kilde: Jerusalem Post, 09.06.2021.
